买猪舌头的笑话

江南 · 发表于 2024-2-29 16:25:14

   我同事老沈（已过世），在1975年随组织去山西大寨参观。

他欢喜喝酒，看到店后边有熟的猪舌头，想买，可不会说普通话。
他对营业员说：“要买赚头”。
（我地的舌头与蚀头同音，为了吉利将舌头叫赚头）
  营业员摇摇头，意思听不懂。
老沈马上说：“买门腔”。
  （我地将舌头也叫门腔）
营业员还是摇头。
没办法沟通，老沈伸出自己的舌头点一下。
营业员笑死了，给他称了舌头。

桥工涛哥 · 发表于 2024-5-31 02:15:49

虽然是笑话，但也很有现实意义，当语言无法沟通时，以肢体语言辅助也是社会交往的一种方式。